- wydarzenie już minęło.
Berlin Alexanderplatz / Teatr Studio w Warszawie

Specjalna projekcja w ramach #majowkazvogue!
Rejestracja pod linkiem:
„Luksus jest wtedy, kiedy wiesz, że będziesz mieć co jeść przez następne 10 dni a może nawet trzy tygodnie“. / Pums (Halina Rasiakówna)
Spektakl okrzyknięty przez krytyków jednym z najważniejszych wydarzeń sezonu 2016/17. „Berlin“ imponuje swoim rozmachem, znakomitymi kreacjami aktorskimi (Halina Rasiakówna, Katarzyna Warnke, Bartosz Porczyk czy Marcin Bosak), warstwą wizualną i dźwiękową.
Adaptacja jednej z najgłośniejszych niemieckich powieści lat 20, porównywanej do Ulissesa Jamesa Joyce’a. Stworzony przez Alfreda Döblina portret międzywojennego, toczonego przez kryzys Berlina, rezonuje dziś wyjątkowo żywo z pogrążoną w kryzysie pandemii rzeczywistością.
„Nie pamiętam, kiedy ostatnio wyszedłem z teatru tak zachwycony” – Mike Urbaniak
„Berlin Alexanderplatz to spektakl totalny”.
Jan Bończa-Szabłowski, „Rzeczpospolita”
OBSADA
Tomasz Nosinski – Anioł Sarug
Katarzyna Warnke – Anioł Terah
Bartosz Porczyk – Franciszek Biberkopf
Stanisław Brudny – Nachum
Andrzej Szeremeta – Eleazer, Bruno, Niebieski
Marcin Pempuś – Meck, Różowy
Robert Wasiewicz – Lina, Fränze, Cilly, Trude, Wielka Babilionia
Dorota Landowska – Ida
Ewelina Żak – Urzędniczka, Ewa
Marcin Bosak – Faszysta, Brązowy, Pacjent
Halina Rasiakówna – Pums
Krzysztof Zarzecki – Reinhold, Biały, Głos, Śmierć
Tomasz Wygoda (gościnnie) – Pies
Anna Paruszyńska – Mieze
Radosław Mirski – Tyczkarz
Chór Portierów – słuchacze i słuchaczki Uniwersytetu Trzeciego Wieku: Bożena Adamska, Janusz Andrysiewicz, Elżbiera Bobrowicz, Maria Borysewicz, Leszek Niedźwiedzki, Eugeniusz Ruszczyk, Władysław Stankiewicz
TWÓRCY
AUTOR
Alfred Döblin
PRZEKŁAD
Izabela Czermakowa
ADAPTACJA I REŻYSERIA
Natalia Korczakowska
DRAMATURGIA
Wojtek Zrałek-Kossakowski
KOSTIUMY
Marek Adamski
SCENOGRAFIA
Anna Met
ŚWIATŁO
Bartosz Nalazek
MUZYKA
Marcin Lenarczyk, Bartłomiej Tyciński
OPRACOWANIE MUZYCZNE
Wojtek Zrałek-Kossakowski
ASYSTENT REŻYSERA
Radosław Mirski
REALIZACJA WIDEO SPEKTAKLU:
Anu Czerwiński
KAMERY:
Anu Czerwiński, Miłosz Więckowski, Wojtek Kaniewski, Ania Hatłas, Rafael Dantes
MONTAŻ:
Anu Czerwiński
INSPICJENTKA
Beata Szaradowska / Zuzanna Prusińska
KIEROWNIK PRODUKCJI
Justyna Pankiewicz
ASYSTENTKA SCENOGRAFA
Małgorzata Dzik
ASYSTENTKA KOSTIUMOGRAFA
Justyna Białowąs
ASYSTENTKA PRODUKCJI
Agata Odolczyk
PREMIERA
27 stycznia 2017
Spektakl z angielskimi napisami
Spektakl dla widzów dorosłych
TRANSMISJA BEZPŁATNA | MOŻLIWOŚĆ WSPARCIA STUDIO DOWOLNĄ KWOTĄ ❤ | #WSPIERAMKULTURE
Transmisja przez YouTube (subskrybuj kanał aby otrzymać powiadomienia).
Drodzy Widzowie, w związku z epidemią coronavirusa Teatr Studio przygotował cykl darmowych transmisji. Oglądanie spektaklu jest bezpłatne, ale jeżeli podoba się Państwu to, co robimy i chcieliby Państwo wesprzeć działalność Teatru, to prosimy kliknąć w kup bilet i wybrać dowolną kwotę wsparcia. Dziękujemy !

![[foto] [wideo] Malta Festival 2026: konferencja prasowa](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_4626-218x150.jpg)
![Sho[r]T: Dłoń King Konga i mrugnięcie braci Marx, czyli jak Faruga z Borkowską chcieli odświeżyć ramotkę](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/05/kawaler-218x150.jpg)










![[aktualizacja] 4.01 Referendum w Kosakowie](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/01/POL_gmina_Kosakowo_COA.svg_-218x150.jpg)

![[foto] Mikołaje na motocyklach 2025](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2025/12/DSC00090-Copy-218x150.jpg)
![Sho[r]t: Mariusz Grzegorzek w hołdzie Yayoi Kusamie](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/05/Kusama2-218x150.jpg)


![[wideo, foto] Narodziny hipopotamka karłowatego w Gdańskim Ogrodzie Zoologicznym](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/03/hipopotamek-karlowaty-fot.-Anna-Zylko-ZooGdansk-218x150.jpg)
