Zapowiedź piątego dnia 3. Międzynarodowego Festiwalu Trans/Misje 2020 Troki-Wilno.
Dzień 5: Litwa / Polska, 17 września (czwartek)
Teatr / Dyskusja / Film / Muzyka
10.00 Przedstawienie dla dzieci „Konik polny Zigmas w bitwie pod Grunwaldem” Państwowego Teatru Lalek w Kownie, reż. A. Sunklodaitė / Pałac Kultury w Trokach, ul. Vytauto 69, Troki
17.00 Dyskusja na temat “Wymiana myśli wizualnej w sztuce”, Muzeum Mo – British Council / Pałac Kultury w Trokach, ul. Vytauto 69, Troki
19.00 Premiera zapisu filmowego spektaklu „Zagubieni we mgłach” inspirowanego filmem S. Kozłowa „Jeżyk we mgle”, Teatr Królewski w Trokach – Polski Teatr „Studio” w Wilnie, reż. E. Kiejzik oraz S. Gaudyn / Sala Wielka Pałacu Kultury w Trokach, ul. Vytauto 69, Troki (16+)
21.00 Koncert pieśni żydowskich „Lechaim!”, Małgorzata Pruchnik-Chołka (śpiew), Wojciech Front, Dariusz Kot / Restauracja „Pilialaukis”, ul. Galves 120, Troki
Teatr
10.00 Przedstawienie dla dzieci „Konik polny Zigmas w bitwie pod Grunwaldem” Państwowego Teatru Lalek w Kownie, reż. A. Sunklodaitė / Pałac Kultury w Trokach, ul. Vytauto 69, Troki
Według opowieści Liudvikasa Jakimavičiusa
(niesamowite zwycięstwo generała armii konika polnego i księcia Witolda nad krzyżowcami),
Dla widzów od 4 lat.
Autor i reżyser Agnė Sunklodaitė
Artysta Giedrė Brazytė
Kompozytor Deividas Gnedinas Autorka
projekcji wideo Džiugas Katinas
W rolach głównych: Mindaugas Ancevičius, Mindaugas Černiauskas, Laima Strazdauskienė, Indrė Endriukaitė, Andrius Žiurauskas
Premiera 1 marca 2014
Czas trwania – 50 min.
Mistrz marionetek Aloyzas Žiogas opowie o swoim dzielnym i sprytnym bohaterze Žiogasie Zigmasie, który pomógł księciu Witoldowi wygrać bitwę pod Grunwaldem.
Bohaterowie spektaklu nie tylko poprowadzą publiczność ścieżkami litewskiej historii, ale także otworzą drzwi do kuchni teatralnej – na scenie powstają dźwięki otoczenia i zjawiska przyrodnicze, jak proste przedmioty domowe stają się postaciami historycznymi.
„Spektakle rodzą się z chęci, aby w zrozumiały i interesujący sposób opowiedzieć małej publiczności o tym, co jest ważne, wieczne, wartościowe, ale staram się nie przepychać tego przez przymus. Od wielu lat szukałem odpowiedniego języka z dziećmi, czerpiąc z mojego doświadczenia i szukając nowych, niesprawdzonych sposobów. Tym razem chciałem opowiedzieć o jednym z najważniejszych wydarzeń w historii Litwy – bitwie pod Grunwaldem, ale sam fakt otoczony jest baśniowymi motywami, wesołymi piosenkami i zabawnymi elementami, aby dziecko było ciekawe” – mówi reżyser A. Sunklodaitė.
Dyskusja
17.00 Dyskusja na temat “Wymiana myśli wizualnej w sztuce”, Muzeum Mo – British Council / Pałac Kultury w Trokach, ul. Vytauto 69, Troki
Muzeum MO przybywa do Trok! Nie przegap okazji i weź udział w wyjątkowej edukacji Muzeum MO, która odbędzie się podczas Międzynarodowego Festiwalu Transmisji.
17 września MO Museum przyjeżdża na międzynarodowy festiwal TRANSMISSION w Trokach. Podczas tego festiwalu o godzinie 17:00 Zapraszamy do udziału w specjalnej bezpłatnej edukacji Muzeum MO oraz projektu British Council „Wymiana myśli wizualnej w sztuce” w Trockim Pałacu Kultury (ul. Vytauto 69) w Galerii Sztuki „Foje”.
Muzeum MO kontynuuje tradycję Muzeum Wędrownego i wycieczek po litewskich miastach i miasteczkach. Edukacja jest dla tych, którzy chcą poznać sztukę współczesną.
Wędrujące Muzeum – Muzeum MO bez granic w Twoim mieście i społeczności. To spotkanie i rozmowa. O sztuce i ze sztuką. Chcemy wciągnąć Cię w rozmowę, a jednocześnie – doświadczyć sztuki, poznać siebie i innych.
Chcemy zachęcić do kreatywności, komunikacji, wprowadzić twoją społeczność MO do Muzeum MO i wypróbować wyjątkowe edukacje MO w Twoim mieście.
17 września 17:00 przyjdź i weź udział w edukacji Muzeum MO. Czekam na Ciebie:
· Prezentacja Muzeum MO (10 min)
· Zajęcia oparte na metodzie wizualnego myślenia. Co się dzieje na tym zdjęciu?
Edukacja eksperymentalna (60 min)
· Refleksja / dzielenie się przemyśleniami i pomysłami (20 min)
Edukację poprowadzi wychowawczyni MO Evelina Jokštė.
Porozmawiajmy razem o sztuce i nowoczesnej integracji muzeów i sztuki w naszym codziennym życiu. Cała sztuka jest o nas. MO – o nas.
Film / Teatr
19.00 Premiera zapisu filmowego spektaklu „Zagubieni we mgłach” inspirowanego filmem S. Kozłowa „Jeżyk we mgle”, Teatr Królewski w Trokach – Polski Teatr „Studio” w Wilnie, reż. E. Kiejzik oraz S. Gaudyn / Sala Wielka Pałacu Kultury w Trokach, ul. Vytauto 69, Troki (16+)
Muzyka
21.00 Koncert pieśni żydowskich „Lechaim!”, Małgorzata Pruchnik-Chołka (śpiew), Wojciech Front, Dariusz Kot / Restauracja „Pilialaukis”, ul. Galves 120, Troki
Znane i mniej znane pieśni żydowskie śpiewane po polsku i w języku jidysz. Aktorka Teatru im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, której muzyczny talent możemy podziwiać m.in. w spektaklach „Piaf” czy „Kiedy byłem małym chłopcem”, zabierze publiczność w sentymentalną, ale i pełną radości życia podróż… Bo „LECHAIM” to toast wznoszony podczas biesiadowania, oznaczający tyle co „Za lepsze życie!”. Małgorzacie Pruchnik-Chołce na scenie będą towarzyszyli Wojciech Front – przez 13 lat współtwórca słynnego Cracow Klezmer Band – oraz Dariusz Kot – od lat w Rzeszów Klezmer Band.