Wydarzenie: Książę Jidysz / The Yiddish Prince / Pieśni Itzika Mangera – André Ochodlo & The Jazzish Company (A/PL/D)
Miejsce: Teatr Atelier im. Agnieszki Osieckiej, Sopot, Al. Mamuszki 2
Czas: 22-26 lipca, godz. 19:30
Bilety: zakup online, rezerwacja/kasa
Koncert pieśni do tekstów Itzika Mangere w nowych, odkrywczych aranżacjach Adama Żuchowskiego. Itzik Manger, który wszedł do historii literatury jidysz jako “Książę żydowskiej ballady”, uważany jest za jednego z najwybitniejszych autorów poezji jidysz. Koncert prezentuje najpiękniejsze ballady Itzika Mangera, często porównywane do malarstwa Chagalla. Pieśni, pełne fantazji i ciepła, innym razem przepojone smutkiem i samotnością, zanurzają nas w wielobarwnej wyobraźni Mangera, silnie zakorzenionej w folklorze jidysz
Wacław Zimpel – klarnet altowy
Sławek Koryzno – perkusja
Stefan Heckel (A) – akordeon
Erich Oskar Huetter (A) – wiolonczela
Adam Żuchowski – kontrabas, aranżacje

Icyk (Itzik) Manger (jid. איציק מאַנגער Icik Manger, ur. 30 maja 1901 w Czerniowcach w Austro-Węgrzech, zm. 21 lutego 1969 w Gederze w Izraelu) – żydowski poeta i pisarz tworzący w języku jidysz. Nawiązywał do poezji ludowej, pisał o losie Żydów w Europie Wschodniej, adaptował wątki biblijne. Jeden z najwybitniejszych poetów jidysz w XX wieku. (za i więcej na wikipedii).




![[wideo, foto] 60 lat minęło jak jeden dzień…](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/10/SAM_3232-218x150.jpg)
![[wideo] Sho[r]t: Wyjaśnienie uspokajające ws. pokazu spektaklu „Moby Dick” w Gdyni](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/10/wieloryb_n-218x150.jpeg)


![[wideo, foto] Męskie granie, czyli można bez miłości](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/10/DSC05287-kopia-218x150.jpg)
![[foto] Koncert „Diamentowa Scena – 60 lat Studium Baduszkowej”](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/10/SAM_3682-218x150.jpg)
![[foto, wideo] Wernisaż wystawy „Baw się abstrakcją” w Poznaniu](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/09/2-218x150.jpg)
![[wideo, foto] Partytura słyszalności, czyli „Zakonnica w przebraniu” w Gdyni](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/09/zak1-218x150.jpg)

![[wideo] BAZAR Inicjatyw Społecznych: Polskie Stowarzyszenie Pasjonatów Kowalstwa](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/07/kowale-218x150.jpg)
![[wideo] BAZAR Inicjatyw Społecznych: mówi Cyprian „Cypis” Ożóg-Orzegowski](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/07/orzegowskimale-218x150.jpg)


![[foto] Świat jak zielnik. Natura w sztuce od XVII do XXI w. CKZ w Poznaniu](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/09/swiat-jak-zielnik-b24-218x150.jpg)
![[foto] No limits](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/08/SAM_6474-218x150.jpg)
