Samice szympansa zwyczajnego Karolina i jej córka Karsa przeprowadziły się z Gdańskiego Ogrodu Zoologicznego do Blair Drummond Safari Park w Wielkiej Brytanii. Zaplanowanie i realizacja takiego transportu to nie lada wyzwanie i ważny krok dla zachowaniu tego gatunku.
Karolina urodziła się 14 stycznia 1993 roku i przez ponad trzy dekady była częścią gdańskiego stada. Jej historia sięga lat dziewięćdziesiątych, kiedy przyszła na świat jeszcze w dawnej małpiarni. W pierwszych miesiącach życia wymagała wsparcia opiekunów, ponieważ jej matka nie podjęła opieki.
Dzięki zaangażowaniu zespołu została odchowana, a następnie
z powodzeniem włączona do grupy, w której przez lata pełniła ważną rolę społeczną – mówi Izabela Krause. – Jej córka Karsa, obecnie trzyletnia, również doświadczyła trudnych momentów we wczesnym okresie życia. – dodaje
W wyniku nieszczęśliwego wypadku doznała złamania kości udowej, co wymagało interwencji chirurgicznej oraz czasowej separacji od matki
i stada. Po kilkudniowej rekonwalescencji wróciła najpierw do matki,
Świetnie, a następnie do grupy. Był to niewątpliwe olbrzymi sukces lekarzy weterynarii, ale także opiekunów zwierząt, którzy spędzali z Karsą wiele czasu przejmując na chwilę rolę matki.
Zgodnie z decyzją koordynatora europejskiego programu hodowlanego Karolina wraz z Karsą zostały przeniesione do nowego ogrodu, gdzie dołączyły do istniejącego stada. – relacjonuje Beata Kuźniar. – Transport odbył się w specjalistycznych warunkach, zapewniających zwierzętom bezpieczeństwo i komfort. Podróż przebiegała przez sześć krajów
i wymagała dopełnienia licznych formalności. Dodatkowo przed ich wyjazdem pobraliśmy także krew do potrzebnych badań i biobanku EAZA. – dodaje.
W Blair Drummond Safari Park samice dołączyły do grupy składającej się z samca Chippy’ego i samic Gill oraz Peter. Stado to ma już ugruntowaną strukturę społeczną, co jest istotne w procesie wprowadzania nowych osobników. Pierwsze dni po przyjeździe przebiegały pod ścisłą obserwacją opiekunów zarówno z Wielkie Brytanii jak i Polski, a proces zapoznawania zwierząt był prowadzony stopniowo. Aklimatyzacja zakończyła się powodzeniem, a Karolina i Karsa zostały zaakceptowane przez pozostałych członków grupy.
Na krótko przed wyjazdem samic, do Gdańska przyjechała delegacja ze Szkocji żeby zapoznać się z szympansami. – mówi Michał Krause, kierownik sekcji małp i gadów. – W dniu wyjazdu z szympansami wyruszyli także nasi pracownicy, aby towarzyszyć im w pierwszych dniach aklimatyzacji. W ten sposób zminimalizowany został stres związany z podróżą. – dodaje.
Szympans zwyczajny jest gatunkiem zagrożonym wyginięciem. Według Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody jego populacja maleje głównie na skutek utraty siedlisk, kłusownictwa oraz chorób zakaźnych. Szczególne zagrożenie stanowią wirusy przenoszone między ludźmi a naczelnymi. Przeniesienie Karoliny i Karsy stanowi ważny element międzynarodowej współpracy ogrodów zoologicznych, której celem jest ochrona różnorodności genetycznej gatunku. Badania genetyczne potwierdziły przynależność podgatunkową Karoliny, co miało istotny wpływ na decyzję o jej relokacji i włączeniu do nowej grupy.
W Gdańskim Ogrodzie Zoologicznym nadal można obserwować pozostałe osobniki szympansów. Najdłużej przebywającą samicą w stadzie jest 38-letnia Lola, natomiast najmłodszym członkiem grupy jest jej syn Sati, który niedawno ukończył trzy lata.
Gdański Ogród Zoologiczny zaprasza odwiedzających w kwietniowe weekendy w godzinach od 9.00 do 19.00, a w dni powszednie od 9.00 do 17.00. Ostatnie wejście możliwe jest na godzinę przed zamknięciem. Bilety dostępne są w kasach przy wejściu, w biletomatach oraz online: online na stronie: https://bilety.zoo.gdansk.pl/.
Materiał nadesłany



![[foto] Kaszubski kosmos / Kaszëbsczi kòsmòs w Gdyni cz. I](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/07/DSCF0135-218x150.jpg)




![[foto, wideo] Śpiewać każdy może, ale czy powinien?](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/07/DSC00179-kopia-218x150.jpg)


![[aktualizacja] 4.01 Referendum w Kosakowie](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/01/POL_gmina_Kosakowo_COA.svg_-218x150.jpg)

![[foto] Batory. Transatlantyckie love story](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/06/DSC00138-kopia-218x150.jpg)

![[foto] [wideo] Malta Festival 2026: konferencja prasowa](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_4626-218x150.jpg)
![Sho[r]t: Mariusz Grzegorzek w hołdzie Yayoi Kusamie](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/05/Kusama2-218x150.jpg)
![[foto, wideo] Pomysły na Gdynię: Pomorskie Centrum Sztuki w Hali Łukowej](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/06/44a-218x150.jpg)
![[wideo] 5.06 Premiera singla „Trzy miasta” INKI i Adama Kalinowskiego](https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2026/06/Okladka-218x150.jpg)
