BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Gazeta Świętojanska - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Gazeta Świętojanska
X-ORIGINAL-URL:https://gazetaswietojanska.org
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla Gazeta Świętojanska
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20200414T200000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20200414T220000
DTSTAMP:20260604T012055
CREATED:20200414T174145Z
LAST-MODIFIED:20200414T174145Z
UID:4463-1586894400-1586901600@gazetaswietojanska.org
SUMMARY:Golem / Teatr Żydowski
DESCRIPTION:„Golem”\, reż. Maja Kleczewska\, dramaturgia Łukasz Chotkowski \n🎥 Transmisje: \n➡ na kanale YT Teatru Żydowskiego: https://youtu.be/ZLdxEed1ah8\n➡ na Vimeo: https://vimeo.com/event/36543 \n‼ Spektakl będzie dostępny na platformie YT do północy w dniu transmisji. \n🎫 Wydarzenie bezpłatne! \n„Golem”\, po „Dybuku” i „Malowanym Ptaku”\, jest trzecią częścią tryptyku\, realizowanego przez Maję Kleczewską i Łukasza Chotkowskiego w Teatrze Żydowskim.\nLegenda o Golemie\, sztucznym człowieku\, jest jedną najstarszych z tradycji żydowskiej. Od lat przenika różne kultury i nadaje nowe sensy. Jak wiele figura sztucznego człowieka mówi o nas samych? Jak silnym jest elementem zbiorowej wyobraźni? Czy jest projektem marzeń o dorównaniu Bogu? Golem jest figurą\, która jednocześnie zwiastuje katastrofę i nadchodzące po niej oczyszczenie. Sztuczny człowiek jest lustrem\, w którym przegląda się nasze człowieczeństwo i nasza pamięć. \n„Pozostali\, sam na sam ze swoimi wspomnieniami\, które – choć tak trudno je dźwigać – pozostać musiały w nich na całe życie\, często pod osłoną milczenia. W ich życiu nierzadko właśnie cień tych wspomnień pozostał najistotniejszy. Próbują wspierać się nawzajem\, wspólnie szukać śladów\, własnych korzeni…” (Jerzy Ficowski) \nLegenda „Golema” będzie opowiedziana głosami Dzieci Holokaustu. Ocalonymi\, osmalonymi\, którzy na co dzień wciąż pozostają w ukryciu. Tu każde wypowiedziane słowo\, działanie\, wiąże się z przeżytym doświadczeniem odciśniętym w ciele. \n„Golem” staje się Przestrzenią Pamięci. Pamięci\, która trwa\, nie ma końca i będzie przekazywana. Umowa na opowiedzenie tradycyjnej opowieści zostaje zawieszona. Widz w sposób indywidualny poddaje się wpływom nowych mediów\, muzyki współczesnej\, wielości bodźców płynących z fragmentarycznego odbioru świata. W „Golemie” teraźniejszość nie istnieje\, tylko widz jest tu i teraz\, a postaci doświadczają przeszłości i przyszłości. \nScenografia\, światło\, video: Wojciech Puś\nMuzyka: Cezary Duchnowski\nKostiumy: Konrad Parol\nChoreografia: Kaya Kołodziejczyk\nAsystent reżysera: Damian Josef Neć\nProdukcja: Monika Soszka\nMontaż filmu: Przemysław Chruścielewski \nObsada: Joanna Przybyłowska\, Henryk Rajfer\, Wanda Siemaszko\, Piotr Sierecki\, Barbara Szeliga\, Gołda Tencer\, Marek Węglarski\, Jerzy Walczak\, Michał Czachor\, Małgorzata Gorol\, Kaya Kołodziejczyk\, a także Malga Kubiak\, Caroline Lopatynski\, Grzegorz Górecki\, Krystian Prażuch \nZapraszamy serdecznie! Zaproście Teatr Żydowski do domu 🙂 \n#TeatrŻydowskiWDomu #zostańwdomu #teatrwdomu \nSpecjalne podziękowania dla Stowarzyszenie Autorów ZAiKS za pomoc w uzyskaniu praw.
URL:https://gazetaswietojanska.org/wydarzenie/golem-teatr-zydowski/
CATEGORIES:Teatr
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2020/04/golemprojhomework.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20200331T190000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20200331T235900
DTSTAMP:20260604T012055
CREATED:20200404T122708Z
LAST-MODIFIED:20200404T122708Z
UID:4208-1585681200-1585699140@gazetaswietojanska.org
SUMMARY:Dybuk Teatru Żydowskiego
DESCRIPTION:Kochani Widzowie – jak to bywa w trudnych czasach – pojawiły\nsię nieoczekiwane problemy techniczne\, przez co nie będziemy mogli pokazać dzisiaj spektaklu „Golem”. Przepraszamy Was bardzo. Będziemy czynić co w naszej mocy\, aby udało się to w przyszłości. W zamian za to\, powtórzymy dzisiaj „Dybuka” w reż. Mai Kleczewskiej. Po ubiegłotygodniowej transmisji pojawiło się wiele próśb o to – zatem spełniamy je. „Dybuka” będzie można zobaczyć na platformie YT: https://youtu.be/j2NIGmdBze0 oraz Vimeo: https://vimeo.com/402507723\nNa Vimeo spektakl będzie można oglądać dzisiaj do północy.\n#zostanwdomu\n#teatrwdomu\n#TeatrZydowskiWDomu \nInauguracja repertuaru on-line teatru Żydowskiego sztuką „Dybuk” wg An-skiego\, reż. Maja Kleczewska\nScenariusz i dramaturgia: Łukasz Chotkowski\nPrzekład: Michał Friedman\nScenografia\, światła\, wideo: Wojciech Puś\nKostiumy: Konrad Parol\nMuzyka: Stefan Węgłowski\nAsystent reżysera: Jędrzej Piaskowski \nObsada: Magdalena Koleśnik\, Gołda Tencer\, Piotr Stramowski\, @Jerzy Walczak\, Joanna Przybyłowska\, Piotr Sierecki\, David Szurmiej\, Marcin Błaszak\, Piotr Chomik\, Henryk Rajfer\, Rafał Rutowicz\, Marek Węglarski\, Barbara Szeliga\, Ewa Tucholska\, Wanda Siemaszko\, Waldemar Gawlik\, Genady Iskhakov. \nTransmisja on-line: na kanale YouTube Teatru Żydowskiego. Link do transmisji: https://youtu.be/iXBRw4hk2EU \n„Dybuk” oparty jest na należącym do klasyki dramatu żydowskiego tekście Szymona An-skiego\, będącym jidyszowym „Romeo i Julią”\, ludową legendą opowiadającą o duszy zmarłego ucznia jesziwy\, wcielającej się w ciało ukochanej. Maja Kleczewska i Łukasz Chotkowski nadają tej historii szersze znaczenie\, czyniąc z niej opowieść o złamanym przymierzu pomiędzy narodami i powracającej pamięci. W tym kontekście szczególnie istotna staje się historia i przestrzeń Teatru Żydowskiego\, wybudowanego w centrum przedwojennej dzielnicy żydowskiej i na terenie dawnego Getta Warszawskiego\, a zburzonego prawie dokładnie dwa lata po premierze „Dybuka” w kwietniu 2017 roku. \nDramat An-skiego zostaje poszerzony o historie mieszkańców getta\, a także ofiar i ocalałych z Holokaustu. Twórcy niemal dosłownie przywracają ich do życia\, czynią widzialnymi\, konfrontują współczesność z tymi\, którzy odeszli\, a trwale „przylgnęli” do nas — żyjących. Istotą spektaklu jest powołanie na scenie Życia\, które z racji swojego pochodzenia zostało przerwane. W dobie wciąż powracającego zagrożenia ideologiami totalitarnymi i wojnami musimy przypominać o zamordowanych\, o ich Życiu\, by historia kolejny raz nie zatoczyła koła. \nMaja Kleczewska została nagrodzona za „Dybuka” Laurem Konrada na Ogólnopolskim Festiwalu Sztuki Reżyserskiej INTERPRETACJE w Katowicach. \nMagdalena Koleśnik za rolę Lei otrzymała nagrodę in. Andrzeja Nardellego. \nPremiera spektaklu Mai Kleczewskiej miała miejsce 17 kwietnia 2015 roku i rozpoczęła współpracę reżyserki i Łukasza Chotkowskiego z Teatrem Żydowskim\, gdzie zrealizowali jeszcze trzy spektakle („Golem”\, „Malowany ptak”\, „Berek”).\nW roku 2020 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich świętu swoje 70-lecie. Prezentacją „Dybuka” online otwiera też setną rocznicą światowej prapremiery dramatu\, która odbyła się w Warszawie w Teatrze Elizeum na Karowej w grudniu 1920 roku.
URL:https://gazetaswietojanska.org/wydarzenie/dybuk-teatru-zydowskiego/
CATEGORIES:Teatr
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gazetaswietojanska.org/wp-content/uploads/2020/04/92250517_2672859589667827_4767275344778493952_o.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR